Speakers and Papers / 講者及演詞

 

VIP Guests/ 特邀嘉賓

尹海林YIN, Hai Lin (CV)
Tianjin Planning Bureau

現任天津市規劃局副局長,中國城市規劃學會常務理事、天津大學客座教授。
天津市規劃局


   
Prof. Hon Patrick S.S. LAU, SBS, JP
Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
Legislative Council, Legco Member (Architectural, Surveying and Planning Functional Constituency)

劉秀成教授, SBS, JP
中華人民共和國香港特別行政區立法會, 立法會議員 (建築、測量及都市規劃界)

 


International Keynote Speakers

Mr. Pablo GARCIA (CV)
Architect, Studio Fuksas
ITALY
pablo.garcia@fuksas.it
Presentation Title: Recent Works of Fuksas Office (Powerpoint)
   

Dr. Serge Salat (CV)
CSTB (French National Building Research Laboratory)
FRANCE
serge.salat@free.fr

Paper title: A “One System Approach” to Global Chinese Urban Growth - A Prototype of Eco Neighborhood in Shanghai
(Abstract) (Full Paper) (Powerpoint)

   
Mr. Katashi MATSUNAWA (CV)
President,
Nikken Sekkei Research Institute (NSRI)
JAPAN
matsunawa@nikken.co.jp

Paper title: Strategies for Realization of Low Carbon Buildings (Abstract) (Powerpoint)

   
Dr Greg FOLIENTE (CV)
Senior Science Leader,
CSIRO Sustainable Ecosystems and CSIRO Energy Transformed Flagship, Melbourne, AUSTRALIA
Greg.Foliente@csiro.au

Paper title: Climate Mitigation & Adaptation in the Built Environment (Abstract) (Powerpoint)

 


 

Hong Kong Keynote Speakers 香港主題講者

Prof. WONG Kam Sing 黃錦星 教授 (CV)
Chairman, Professional Green Building Council香港環保建築專業議會主席
Director/ Director of Sustainable Design, Ronald Lu & Partners (Hong Kong) Ltd.
呂元祥建築事務所(香港)有限公司董事及環保設計總監
kswong@rlphk.com

Paper title: Five Points of New Sustainable Architecture
(English Full Paper)

論文題目: 綠色新建筑五要點? (Abstract) (Chinese Full Paper) (Powerpoint)

   

Prof. Edward NG 吳恩融 教授 (CV)
Professor of School of Architecture, the Chinese University of Hong Kong (CUHK)
香港中文大學(中大)建築學學院教授
Daylight and Solar Energy Expert Advisor to the Chinese Government
中國政府聘為天然採光和建築能效專家顧問
Environmental Consultant to the Hong Kong SAR Government
香港特區政府委為環境顧問
edwardng@cuhk.edu.hk

Paper title: PASSIVELY GREEN – Labeling Light and Air in Hong Kong
論文題目: 綠色 , 淺綠色 , 深綠 – 環境評估系統
(Abstract) (Full Paper) (Powerpoint)

   

Mainland Keynote Speakers 國內主題講者

路紅LU Hong (CV)
Tianjin Municipal Administration of State Land, Resources and Housing

現任天津市國土資源和房屋管理局副局長。
正高級建筑師,享受國務院特殊津貼工程技術專家
歷任天津市房屋鑒定勘測設計院總建筑師、副院長;
2001年6月任天津市房地產管理局副局長;2005年9月起,任天津市國土資源和房屋管理局副局長。
天津市國土資源和房屋管理局

主講題目:天津市歷史風貌建筑可持續保護利用研究探索 (Powerpoint)

   

秦佑國Qin, You Guo (CV)
Professor, School of Architecture, Tsinghua Univserity

清華大學建筑學院教授、博士生導師,學術委員會主任,校學術委員會委員。國務院學位委員會建筑學學科評議組成員,全國高等學校建筑學專業教育評估委員會主任,中國建筑學會建筑物理分會理事長,中國建筑學會綠色建筑專業委員會主任,北京綠色建筑促進會主任,中國聲學學會環境聲學委員會副主任,國家一級注冊建筑師
北京市海澱區清華大學建筑學院

主講題目:發展綠色必須考慮中國國情 (Powerpoint)

 

 


藺雪峰LIN, Xue Feng (CV)
Ecological Design of NEO-China Tianjin Ecological Town Service Center

中新天津生態城管理委員會副主任
中新天津生態城管理委員會

主講題目:資源約束條件下建設生態城市的思考 (Powerpoint)

   
栗德祥LI, De Xiang (CV)
Professor, Tsing Hua University

清華大學建筑學院任教。現任清華大學建筑學院生態設計工作室主持人,博士生導師,北京清華城市規劃設計研究院城市與建筑生態設計研究所所長,清華-零能耗國際生態設計研究中心主任(中方),中國建筑學會環境藝術專業委員會副主任,中國建筑學會教育與職業實踐工作委員會委員, 國家一級注冊建筑師。


主講題目:面向可持續的循環型低碳發展模式計劃-以大連獐子島生態計劃為例
RECYCLING AND LOW-CARBON DEVELOPMENT MODEL TOWARDS SUSTAINABILITY: A Case Study on Sustainable Planning of Zhangzi Island
(Powerpoint)

   
   
   

 

 

Hong Kong Expert Speakers

Mr. Sandy EDGE 艾山 先生 (CV)
Member, Environment and Sustainable Development Committee, The Hong Kong Institute of Architects香港建築師學會 環境及可持續發展委員會 會員
Chair, Sustainable Development Committee of AustCham Hong Kong
香港澳洲商會可持續發展委員會主席
sandy.edge@woodsbagot.com.hk

Paper title: Can we afford not to be green? - The case for a sustainable built environment.
論文題目: 不可持續發展,我們能承受的起嗎? -建築環境的可持續發展實例 (Abstract)

   

Mr. Alexander LUSH亞歷山大魯殊 先生 (CV)
Member, Environment and Sustainable Development Committee, The Hong Kong Institute of Architects香港建築師學會 環境及可持續發展委員會 會員
alexlush@dln.com.hk

Paper title: The Mind is Willing, The Body is Weak:
An Appreciation of the Practical Obstacles to More Fundamental Improvement in Practice
論文題目: 思想的強者,行動的弱者:
體現建筑基本專業精神要從實踐的障礙學習

(Abstract) (Powerpoint)

   

Ir Prof CHU Pui Kwan Reuben 朱沛坤教授、工程師 (CV)
Vice President, The Hong Kong Institution of Engineers香港工程師學會副會長
Managing Director, Meinhardt (C&S) Ltd and Meinhardt Infrastructure and Environment Ltd
邁進土木結構工程顧問有限公司及邁進基建環保工程顧問有限公司的董事總經理
reubenchu@meinhardt.com.hk

Paper title: Structural Engineering for Sustainable Building (English Full Paper)
論文題目: 結構工程與可持續建築 (Abstract) (Chinese Full Paper)

   

Ir CHOY Kin Kuen 蔡健權 工程師 (CV)
Vice President, The Hong Kong Institution of Engineers香港工程師學會副會長
Vice Chairman, Professional Green Building Council香港環保建築專業議會副主席
kkchoy@bd.gov.hk

Paper title: Structural Engineering for Sustainable Building (English Full Paper)
論文題目: 結構工程與可持續建築 (Abstract) (Chinese Full Paper)

   

Prof. Leslie CHEN 陳弘志 教授 (CV)
Deputy Head & Associate Professor, Division of Landscape Architecture , Faculty of Architecture, The University of Hong Kong現為香港大學建築學院園境學部副主任、副教授
Immediate Past President, The Hong Kong Institute of Landscape Architects
香港園境師學會前任會長

lchen@arch.hku.hk

Paper title: Framing Sustainable Future for Hong Kong – Beyond the Greening Master Plan
論文題目: 建設可持續發展的未來 – 香港綠化總綱圖計劃
(Abstract) (Powerpoint)

   
Mr. Patrick H. T. LAU 劉興達 先生 (CV)
Past President, The Hong Kong Institute of Landscape Architects香港園境師學會原會長
Chairman, Earthasia Design Group 泛亞國際董事長
Chairman, Association of Landscape Architects顧問園境師協會主席
Chairman, Asian Habitat Society亞洲人居環境協會主席
laup@earthasia.com.hk

Paper title: Investigation on the feasibility of implementing “Landscape Guidelines and Performance Benchmarks”
論文題目: 建立「城市景觀環境評估體系」的可行性 (Abstract) (Chinese Full Paper) (English Full Paper) (Powerpoint)

   
Mr. Stanley C.T. YIP葉祖達 先生 (CV)
Director, Planning & Development , ARUP China
奧雅納工程咨詢(上海)有限公司 規劃和發展總監
Past President, The Hong Kong Institute of Planners香港規劃師學會原會長
stanley.yip@arup.com

Paper title: Planning of Low Carbon Cities: Why Do Conventional Planning Practices Fail? (English Full Paper)
論文題目: 建設低碳城市: 城市規劃管理的盲點? (Abstract) (Chinese Full Paper)

   
Mr. Kenneth TO杜立基 先生 (CV)
Managing Director, Kenneth To & Associates Limited 杜立基規劃顧問有限公司董事總經理
Fellow Member, The Hong Kong Institute of Planners香港規劃師學會資深會員

Paper title: Planning and Design for Rail-led Development – The Experience and Lesson from Nam Cheong Station, Hong Kong
論文題目: 軌道交通發展項目的規劃和設計 – 香港南昌站的經驗和教訓 (Abstract) (Chinese Full Paper) (English Full Paper) (Powerpoint)

   
Mr. Kenneth CHAN 陳佐堅 先生 (CV)
Chairman, the Property and Facility Management Division , The Hong Kong Institute of Surveyors 香港測量師學會物業設施管理組主席
Past President, The Hong Kong Institute of Surveyors 香港測量師學會原會長
chanjorkin@netvigator.com

Paper title: Introduction to Green Property Management Practices
論文題目: 綠色物業管理實務導引(Abstract) (Chinese Full Paper) (English Full Paper) (Powerpoint)

   

Mr. Nelson HO何少亮 先生(CV)
Member, The Hong Kong Institute of Surveyors 香港測量師學會會員
Hong Kong Institute of Facility Management Vice President and President-elect
香港設施管理學會副會長及侯任會長
nelson.ho@hkstp.org

Paper title: Sustainable FM
論文題目: 可持續設施管理 (Abstract)

Mainland Expert Speakers 國內主題講者

劉加平 LIU, Jia Ping (CV)
Xi’an University of Architecture and Technology

西建大建筑技術科學研究所所長,兼圖書館館長和學報編輯部主任。中國建筑物理學術委員會委員、陝西省建筑科技委員會委員。
西安建筑科技大學建筑學院建筑技術科學研究所

主講題目:四川民居災後重建與建築節能
Post-earthquake reconstruction and building energy efficient of vernacular dwellings (Poweproint)

   
龍惟定 LONG, Wei Ding (CV)
Professor, Tongji University

同濟大學建筑節能與新能源研究中心常務副主任,同濟大學中德工程學院教授、博士生導師,建筑設施智能技術專業責任教授、中方協調人。2003年起,龍惟定教授擔任國際制冷學會(IIR)科技理事會成員、空調(E1)委員會主席。此外,他還擔任了中國制冷學會常務理事兼空調熱泵專業委員會副主任委員;上海市制冷學會副理事長兼秘書長,兼空調熱泵專業委員會主任委員。建設部建筑節能專家委員會成員。
同濟大學建筑節能與新能源研究中心

主講題目:低碳城市的城市形態和能源系統
Urban form & energy system in low-carbon city (Powerpoint)

   
王健 WANG, Jian (CV)
Tianjin Huaxia Construction and Development Limited

天津華廈建設發展股份有限公司副總經理
天津華廈建設發展股份有限公司

主講題目:生態居住區建設與實踐 (Powerpoint)

   
卓強 ZHUO, Qiang (CV)
Tianjinshi Jianzhu Design Institute

天津市建筑設計院副總建筑師。
天津市建筑設計院

主講題目:中新天津生態城服務中心項目介紹 (Powerpoint)


   
沈天行 SHEN Tian Xing (CV)
Professor, School of Architecture, Tianjin University

天津大學建筑學院教授、博士生導師
1958年曾被聘為我國國慶工程技術顧問。多年來曾任中國照明學會理事、常務理事、中國建筑學會建筑物理委員會委員、副主任委員、天津照明學會副理事長、天津建筑學會建筑物理委員會主任,中國建筑業協會建筑節能專業委員會專家組成員,全國能源基礎與管理標准化技術委員會省能材料應用技術分委員會委員。1996.9被評為全國建筑節能先進工作者,2001年受到國際照明委員會CIE的嘉獎,2007年獲中照照明教育與學術貢獻二等獎。

主講題目:建築中天然光的利用
The use of natural light in Architecture (Powerpoint)

   
馬劍 MA, Jian (CV)
Professor, School of Architecture, Tianjin University

天津大學建筑學院教授、博士生導師,高級照明設計師
天津大學建筑技術科學國家重點學科學術帶頭人
教育部建筑技術科學國家重點實驗室初評專家
科技部建筑技術科學國家重點實驗室終審專家
建筑技術科學國家重點實驗室計劃任務審定專家
天津大學建筑學院建筑技術科研研究所所長
天津市建筑物理環境與生態技術重點實驗室主任
中國照明學會常委理事、室外專業委員會副主任
建設部專家委員會委員,天津市照明學會理事長
天津市聲學學會秘書長

主講題目:夜景照明中的古建築及環境保護研究及評估型設計
Study and Design of Nightscape Lighting about Classical Architecture and Ecoregions (Powerpoint)

 

高輝 GAO, Hui (CV)
Professor, School of Architecture, Tianjin University

天津大學建筑學院建筑技術科學研究所 副所長,碩士,教授,博士生導師
中國建筑學會建筑師分會建筑技術專業委員會 副主任
中國可再生能源學會理事、天津市太陽能學會 副秘書長

主講題目:“太陽能十項全能”競賽: 天津大學參加2010年SD(歐洲賽區)項目簡介
Solar Decathlon- The Works for SD Europe 2010 of TUC Team (Powerpoint)

   
王立雄 WANG, Li Xiong (CV)
Professor, School of Architecture, Tianjin University

天津大學建筑學院教授,高級照明設計師
中國建筑學會建筑物理分會理事,採光照明專業委員會 副主任委員
中國照明學會理事,科普工作委員會副主任委員
中國建筑業協會建筑節能專業委員會理事
天津建筑學會建筑物理專業委員會主任委員
天津照明學會副理事長,編輯工作委員會主任委員

主講題目:寒冷地區村鎮住宅節能狀況與改進策略
Energy Efficiency Status and Improvement Tactic of Countryside Residential Buildings in Cold Zones (Powerpoint)

   
朱能 ZHU, Neng (CV)
Professor, School of Architecture, Tianjin University

天津大學建筑學院教授
中國制冷學會空調與熱泵專業委員會委員
天津市空調與淨化工業協會副理事長兼秘書長
日本中國民居研究委員會海外委員
《煤氣與熱力》雜志編委

主講題目Investigation and Evaluation on Large Public Building Energy Consumption (Powerpoint)

   
王一平 WANG, Yi Ping (CV)
Professor, School of Architecture, Tianjin University

天津大學建筑學院教授、博士生導師
天津市再生能源理事會理事
《太陽能學報》編委

主講題目:太陽能建築一體化冷熱技術系統
Building integrated solar heating and cooling technology system (Powerpoint)

   
孟慶林MENG, Qing Lin (CV)
Professor, South China University of Technology

現任華南理工大學建筑學院建筑學系副系主任,建筑節能與DeST研究中心主任、教授、碩士研究生導師,主要的社會兼職有:中國建筑學會建筑物理分會理事,建筑熱工與建筑節能專業委員會副主任;中國城市規劃學會城市生態規劃建設學術委員會委員;中國建筑 業協會建筑節能專業委員會委員和專家組成員;國際建筑環境學會(ISBE)會員;廣東省土木建筑學會建筑物理專業委員會委員。

主講題目:南方建築節能 (Powerpoint)

   
樊斌FAN, Bing (CV)
法國C&P(喜邦)建築設計公司

主講題目:生態建築與環境--生態建築與中國風水建築的聯
Ecological architecture and the environment-- The relationship between ecological architecture and Chinese geomantic architecture (Powerpoint)